- sincronia
- синхронность
Dictionnaire polytechnique italo-russe. 2013.
Dictionnaire polytechnique italo-russe. 2013.
sincronía — sustantivo femenino 1. Coincidencia en el tiempo: Hubo sincronía entre ambos hechos históricos. 2. Área: linguística Método de análisis que estudia las lenguas en su aspecto estático, en un momento concreto de su historia. Antónimo: diacronía … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sincronia — /sinkro nia/ s.f. [der. di sincrono, sul modello del fr. synchronie ]. 1. [l essere simultaneo: agire in s. ] ▶◀ [➨ simultaneità]. 2. (ling.) [insieme degli elementi e delle proprietà strutturali di una lingua in un dato e singolo momento del… … Enciclopedia Italiana
sincronia — s. f. 1. Qualidade do que é síncrono ou sincrônico. 2. Ocorrência ou realização em simultâneo. = SIMULTANEIDADE 3. [Linguística] Conjunto dos fatos ou fenômenos, especialmente linguísticos, considerados num dado período. ≠ DIACRONIA… … Dicionário da Língua Portuguesa
sincronía — (De sin y el gr. χρόνος, tiempo). 1. f. Coincidencia de hechos o fenómenos en el tiempo. 2. Ling. Consideración de la lengua en su aspecto estático, en un momento dado de su existencia histórica … Diccionario de la lengua española
Sincronía — Para otros usos de este término, véase Sincrónico (grupo). La voz sincronía proviene de la etimología griega syn, con, juntamente, a la vez , y de la mitología griega, Chronos o Khronos (en griego Χρόνος), tiempo . En latín Chronus. Se entiende… … Wikipedia Español
sincronía — {{#}}{{LM S47180}}{{〓}} {{SynS36736}} {{[}}sincronía{{]}} ‹sin·cro·ní·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Coincidencia en el tiempo de hechos o de fenómenos: • Hay una perfecta sincronía en los movimientos de los miembros del ballet.{{○}} {{<}}2{{>}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Sincronía — ► sustantivo femenino 1 Coincidencia de hechos que se producen al mismo tiempo. SINÓNIMO sincronismo 2 LINGÜÍSTICA Método de análisis lingüístico que considera los aspectos de la lengua en un momento dado de su evolución. ANTÓNIMO diacronía * * * … Enciclopedia Universal
sincronia — sin·cro·nì·a s.f. 1. CO contemporaneità, coordinata o meno, di movimenti, interventi, e sim.: sincronia di movimenti Sinonimi: contemporaneità, sincronismo. 2. TS ling. lo studio delle entità linguistiche in quanto simultaneamente funzionanti in… … Dizionario italiano
sincronìa — (синхрония | synchronie | Synchronie | synchrony | sincronìa) В противоположность диахронии (см. диахрония) – характер фактов, наблюдаемых на данной стадии, независимо от их эволюции во времени; изучение синхронии составляет предмет статической,… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
sincronia — {{hw}}{{sincronia}}{{/hw}}s. f. 1 Condizione di ciò che è sincrono: essere, stare in sincronia con qlco. 2 Insieme di fatti o elementi (storici, linguistici ecc.) osservati indipendentemente dalla loro evoluzione storica; CONTR. Diacronia … Enciclopedia di italiano
Sincronía de labios — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español